Employees no longer expect to go back to the pre-pandemic workplace and organisations will have to adapt to a new set of challenges that come with a hybrid workplace.